the machine is us/ing us - final version

não que precisasse, mas eu andava mesmo afim de encontrar uma desculpa para registrar este video aqui, isso porque imagino que praticamente todo mundo já tenha assistido, considerando-se o enorme número de visitas registrado no youtube. pois agora achei uma desculpa bem boa - aproveito que saiu uma versão final com dois segundos a mais que foram adicionados não sei onde e aí está. e se por acaso alguém aí ainda não viu, agora é a hora.

ah sim! originalmente cheguei a este video através do césar, do sabido animot. o césar não sabe mas, através do animot, ele é um dos meus gurus internéticos. como certa vez me falou o luis nunes (macaco), que foi um dos meus mestres de tai chi chuan, ao referir-se a um cd que eu gravara pra ele, ou o césar tem muito bom gosto ou o mau gosto dele é muito parecido com o meu.. hehe.

it is not that i needed an excuse to post this awesome video here, but i was really seeking after one and just found it through this final version. considering the huge number of times it was already watched on youtube, i guess everybody already saw it. anyway, i wanted to post it here and here it is. and if you haven't seen it before, now is the time.